S1E49 - The Archers

Jazzer tells Chelsea she’ll be getting more money to help pay for the horsebox she wants to convert into a hairdressing salon. But Chelsea worries whether the owner will accept weekly payments, before proposing the idea to Alice, who says she’ll check with the owner.

Rex drops in at the Stables and agrees to meet Alice at The Bull on Thursday for their date, but will look for somewhere to go onto. Rex returns later, helping Chelsea measure up the horsebox before Alice announces the owner has agreed to Chelsea’s payment plan. Delighted Chelsea goes t...