What Nolan Wells' Friends' Lawyer Said On Camera — And Why It Matters